La obra Consider the Consequences!, escrita por Doris Webster y Mary Alden Hopkins, se publicó por primera vez en 1930. No debe tomarse literalmente como un juego, sino más bien un libro en el que decidimos el destino de tres personajes en torno a los cuales gira la trama de la historia. Se considera el libro más antiguo que presenta una narrativa interactiva no lineal del estilo «elige tu propia aventura».
El éxito no fue inmediato, ya que los lectores no estaban acostumbrados, en aquel momento, a tener que decidir cómo se desarrollaría la historia de un libro y mucho menos a tener la posibilidad de elegir 43 finales diferentes, divididos entre tres personajes: Helen Rogers y sus pretendientes Jed Harringdale y Saunders Mead. Pero el libro dejó un legado, ya que casi cien años después la gente continúa escribiendo y hablando del género «elige tu propia aventura», del cual Consider the Consequences! Fue un pionero. De hecho, la colección Fighting Fantasy entre 1982 y 1995 lanzó 59 libros, haciendo famosos a Steve Jackson e Ian Livingstone. Sus libros siguen siendo muy buscados por los coleccionistas e incluso algunos de ellos han sido adaptados para el ZX Spectrum, como es el caso de The Warlock of Firetop Mountain, que lamentablemente se convirtió en un arcade que de ninguna manera hacía justicia a la obra en la que se inspiraba (el juego resultante tenía grandes similitudes con el juego 1983 Hall of the Things, también considerado mediocre).
Últimamente, el género se ha revitalizado y ahora es raro el mes en el que no aparecen juegos del tipo «elige tu propia aventura», especialmente para Spectrum y buena parte de ellos de programadores de habla hispana. Este es precisamente el caso de Consider the Consequences!, con versión bilingüe en inglés y español.
Para el análisis de este trabajo elegimos la versión en inglés, ya que estamos más familiarizados con ese idioma, lo cual es importante para que podamos comprender todos los entresijos de la historia. Ya lo hemos comentado, hay 43 finales diferentes, algunos de los capítulos con textos bastante largos y complejos, requiriendo una buena dosis de atención por parte del lector.
Incluso antes de comenzar la aventura, debemos equiparnos con los tres mapas que formaban parte de la obra original y que ahora han sido adaptados para este lanzamiento. Presenta todos los capítulos posibles para cada uno de los personajes (35 para Helen, 18 para Jed y 30 para Saunders) y es fundamental para no perdernos en la trama, sobre todo porque seguro que querremos ver todos los capítulos y la forma en que nuestras decisiones cambian el rumbo de quienes intervienen en la historia.
La primera decisión a tomar aparece justo después de una breve introducción, en la que se explica cómo podemos «jugar» a Consider the Consequences! Primero tendremos que seleccionar en la piel de qué personaje queremos ponernos. Cabe señalar que, contrariamente a lo habitual en obras de este género, esta está escrita en tercera persona, y no en segunda. Esto nos ayuda a sentir más intensamente que estamos ante un libro, en el verdadero sentido de la palabra, y no ante un juego, pero en realidad somos nosotros los responsables de las acciones que definirán el destino de los tres personajes. Estas se interconectarán entre sí y por momentos sentiremos que ya hemos pasado antes por alguna situación. Es natural, ya que a veces diferentes caminos pueden llevar al mismo destino.
Los orígenes de cada uno de los personajes, independientemente de a quién elijamos, no cambian. Los tres nacieron y vivieron en Franklin, un pequeño pueblo estadounidense de Nueva Inglaterra, y es a partir de allí donde se desarrolla toda la trama. El juego nos permite así vivir la historia desde el punto de vista de cada uno de los tres personajes.
También hay una advertencia que su autor, Kozelek (@pablote2es), menciona en su página web. La obra está dirigida a un público adulto y ha sido diseñada para experimentarse en grupo, con una persona leyendo y las demás tomando decisiones. Dependiendo de las decisiones que se tomen, el destino puede ser más o menos feliz. En última instancia, puede resultar en acciones poco honestas o incluso criminales por parte de los personajes, que a veces conducen al suicidio o al asesinato. Por tanto, no será la lectura más adecuada para los niños.
Sobre todo, lo que más apreciamos de este tipo de narrativas y «juegos» es que podemos comprobar inmediatamente la ley de causa y efecto, y que el comportamiento humano esté tan bien presentado. Por tanto, sabemos que nuestras acciones tienen consecuencias y que influyen directamente no solo en nuestras vidas, sino también en las vidas de las personas que nos rodean. Básicamente, es una situación muy similar a la vida real y podría ser una buena experiencia de aprendizaje para convertirnos en mejores personas. O no, depende de nuestras ambiciones y deseos personales.
La mecánica utilizada en Consider the Consequences!, es la misma que en la mayoría de los juegos tipo «elige tu propia aventura». Tras un texto que describe la situación, se nos presentan las distintas opciones, que podemos seleccionar de forma muy rápida. A diferencia de las aventuras de texto estándar (en las que tenemos que teclear las acciones, a veces desesperados por encontrar la palabra adecuada, sobre todo cuando el juego no está en nuestro idioma nativo) en este tipo de aventuras simplemente debemos elegir la opción predeterminada en pantalla y que creemos que se adapta mejor a la situación. Sencillo y eficaz, aunque los más puristas quizá prefieran las aventuras más tradicionales.
Una opción que nos pareció especialmente interesante tiene que ver con indicar, en la esquina superior izquierda, el capítulo en el que nos encontramos (empezando por la letra «H», «J» o «S», según el personaje que elijamos). Como el trabajo es especialmente largo, identificamos rápidamente, mirando el mapa de cada uno de los personajes, el punto en el que nos encontramos. Del mismo modo podremos ir «picando» los finales que ya hemos visto en el propio mapa. Esto demuestra el cuidado puesto por su autor en la elaboración de esta obra, no solo presentando textos muy bien redactados y fieles a la obra original y al espíritu de la época (no tuvimos oportunidad de analizar la obra en detalle en español), sino también orientando al lector, haciendo que la lectura del libro sea mucho más intuitiva y eficaz. Además, en el caso de que utilicemos un Spectrum real en lugar de emuladores, que nos permiten grabar rápidamente la posición en la que nos encontramos, llegaremos más rápidamente al punto deseado.
Algunas aventuras de este tipo incluyen gráficos. No es el caso de Consider the Consequences!, que se mantiene fiel a la obra original. Cuando los textos son interesantes, como es el caso aquí, las imágenes acaban siendo innecesarias, sobre todo porque normalmente, por motivos de memoria, no permiten la inclusión de textos muy extensos. Lo más probable es que si se incluyeran gráficos, los textos y la historia quedarían mutilados, perdiendo parte del interés de la obra. Y ciertamente no sería una representación integral del libro de 1930, ni de las costumbres de la época, tan bien descritas aquí.
Por tanto, nuestros lectores pueden experimentar esta aventura con confianza. Cualquiera a quien le guste el género tiene aquí uno de los mejores ejemplos de un programa «elige tu propia aventura». Por otro lado, aquellos a los que les gusten los libros, especialmente los digitales, también tendrán aquí múltiples motivos de interés. Además, el programa es completamente gratuito, incluyendo versiones en inglés y español, mapas y el texto completo del libro en PDF.
Por favor, cuando lo descargues, deja unas palabras de ánimo para el autor en su web. Es una forma de mostrar agradecimiento por darnos a conocer esta magnífica obra.
